Примеры употребления "Бомб" в русском

<>
Конфеты раздавить Цвет Бомб (веснушки) Цукерки розчавити Колір Бомб (веснянки)
степень повреждений от глубинных бомб; ступінь пошкоджень від глибинних бомб;
Сколько всего бомб взорвалось, не уточняется. Скільки всього бомб вибухнуло, не уточнюється.
Военные именуют ее "матерью всех бомб". Її ще називають "матір'ю всіх бомб".
Одна из бомб попала в корабль. Одна з бомб влучила в корабель.
Запас глубинных бомб увеличился до 70. Кількість глибинних бомб збільшили до 60.
Люди укрывались от бомб в метро. Люди ховалися від бомб в метро.
сняты бомбодержатели для наружной подвески бомб. зняті бомботримачі для зовнішньої підвіски бомб.
"(2007-2011)", ФСБ - фабрика спланированных бомб! "(2007-2011)", ФСБ - фабрика спланованих бомб!
Одна из бомб попала прямо в машину. Раптом одна з бомб влучила в машину.
Ещё 9 бомб сбросил в районе Афулы. Ще 9 бомб скинув у районі Афули.
На хутор было сброшено 240 немецких бомб. На хутір було скинуто 240 німецьких бомб.
Мощность бомбы составила 1 килотонну. Потужність бомби склала 1 кілотонну.
Она, как бомба замедленного действия. Ця дівчина як бомба уповільненої дії.
Кто создал первую атомную бомбу? Хто скинув першу атомну бомбу?
Благие намерения окажутся бомбой замедленного действия. Добрі наміри виявляться бомбою сповільненої дії.
Вооружен бомбами и умеет обороняться. Озброєний бомбами і вміє оборонятися.
Погиб от бомбы террориста Каляева. Загинув від бомби терориста Каляєва.
Происхождение названия "бомба" остается загадкой. Походження назви "бомба" залишається загадкою.
Дайвер нашел "потерянную атомную бомбу" Дайвер знайшов "загублену атомну бомбу"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!