Примеры употребления "Биржа" в русском с переводом "біржа"

<>
Теги: нафта, инвестор, фондовая биржа Теги: нафта, інвестор, фондова біржа
Украинская межбанковская валютная биржа (УМВБ). Українська Міжбанківська Валютна біржа (УМВБ).
Нью-Йоркская фондовая биржа закрыта. Нью-йоркська фондова біржа закрилась.
· неприбыльная корпорация (Нью-Йоркская биржа); · неприбуткова корпорація (Нью-Йоркська біржа);
Copyright © Украинская биржа, 2008-2019. Copyright © Українська біржа, 2008-2018.
Биржа отрицает слухи о взломе Біржа заперечує чутки про злом
* неприбыльная членская организация (Токийская биржа); · неприбуткова членська організація (Токійська біржа);
¦ Саванна: Старый город, хлопковая биржа. ■ Саванна: Старе місто, бавовняна біржа.
Осакская биржа ценных бумаг (яп. Осакська біржа цінних паперів (яп.
Краковская биржа домов и квартир Краківська біржа будинків та квартир
Биржевой спонсор - Варшавская фондовая биржа. Біржовий спонсор - Варшавська фондова біржа.
УМВБ - Украинская межбанковская валютная биржа УМВБ - Українська міжбанківська валютна біржа
Биржа - это организованный оптовый рынок. Біржа - постійно діючий оптовий ринок.
БИРЖА ТРУДА регистрирует также безработных. Біржа праці також реєструє безробітних.
ЗАО "Украинская межбанковская валютная биржа"; ЗАТ "Українська міжбанківська валютна біржа";
Украинская энергетическая биржа готова помочь Укртрансгазу Українська енергетична біржа готова допомогти Укртрансгазу
Польская энергетическая биржа "Polish Power Exchange" Польська енергетична біржа "Polish Power Exchange"
Спасите мою маму! - Украинская биржа благотворительности Спасите мою маму! - Українська біржа благодійності
Американская фондовая биржа (American Stock Exchange); Американська фондова біржа (American Stock Exchange);
Биржа представляет собой организованный оптовый рынок. Біржа являє собою організований оптовий ринок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!