Примеры употребления "Билет" в русском с переводом "квитків"

<>
показать все
Укрзализныця: предпродажа билетов временно продлена Укрзалізниця: передпродаж квитків тимчасово продовжено
Быстрый Книга- Tatkal билетов IRCTC Швидкий Книга- Tatkal квитків IRCTC
Покупка билетов по безналичному расчету: Купівля квитків за безготівковим розрахунком:
Замки Чехии изменят стоимость билетов Замки Чехії змінять вартість квитків
Вход бесплатный, количество билетов ограничено. Вхід вільний, кількість квитків обмежена.
ФИО email телефон количество билетов ПІБ email телефон кількість квитків
Зимняя распродажа билетов от МАУ Зимова розпродаж квитків від МАУ
бронирование авиа- и железнодорожных билетов бронювання авіа- та залізничних квитків
Аэрофлот: возврат билетов в Египет Аерофлот: повернення квитків в Єгипет
Распродажа билетов от авиакомпаний - Travellizy Розпродаж квитків від авіакомпаній - Travellizy
Также доступна курьерская доставка билетов. Також доступна кур'єрська доставка квитків.
Касса предварительной продажи ЖД билетов Каса попереднього продажу ЖД квитків
Спецификация сканнеров для контроля билетов Специфікація сканерів для контроля квитків
Забронировать номер группы Ферри билетов Забронювати номер групи Феррі квитків
Бесплатная доставка распечатанных автобусных билетов. Безкоштовна доставка роздрукованих автобусних квитків.
упрощение путешествий и удешевление билетов; спрощення подорожей і здешевлення квитків;
Укрзализныця: подорожание билетов на поезда Укрзалізниця: подорожчання квитків на поїзди
оформление студенческих билетов, зачетных книжек; оформлення студентських квитків, залікових книжок;
сканирование билетов смартфонами или сканерами сканування квитків смартфонами чи сканерами
Студенческий билет относится к льготным билетам. Студентський квиток відноситься до пільгових квитків.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ