Примеры употребления "Беременность" в русском с переводом "вагітності"

<>
показать все
Возникновение ДЦП во время беременности Виникнення ДЦП під час вагітності
период беременности и грудного вскармливания; період вагітності й грудного вигодовування;
Бесплодие решения для здоровой беременности Безпліддя рішення для здорової вагітності
Лечение внематочной беременности - только хирургическое. Лікування позаматкової вагітності - тільки хірургічне.
Период беременности и кормления грудью Період вагітності і годування груддю
Предохранение от беременности народными средствами. Запобігання від вагітності народними засобами.
Симптомы Аутоиммунного тиреоидита при беременности: Лікування аутоімунного тиреоїдиту при вагітності:
Возникновение холецистита во время беременности. Виникнення холециститу під час вагітності.
Рекомендуется ограничивать землянику при беременности. Рекомендується обмежувати суницю при вагітності.
гестационный возраст плода (этап беременности); гестаційний вік плоду (етап вагітності);
II и III триместр беременности. II і III триместр вагітності.
растяжки, стрии после похудения, беременности; розтяжки, стрії після схуднення, вагітності;
Общий наркоз при беременности противопоказан. Загальний наркоз при вагітності протипоказаний.
Причины заложенности ушей при беременности. Причини закладеності вух при вагітності.
Чем опасен хламидиоз при беременности? Чим небезпечний хламідіоз при вагітності?
Как фотографироваться на фотосессии беременности? Як фотографуватися на фотосесії вагітності?
Такой способ разрешен при беременности. Такий спосіб дозволений при вагітності.
Почему болят почки при беременности. Чому болять нирки при вагітності.
легкое протекание беременности и родов. легке протікання вагітності і пологів.
Календарь беременности по неделям - HomeTest Календар вагітності по тижнях - HomeTest
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ