Примеры употребления "Белое" в русском с переводом "біла"

<>
Платье вышиванка "Пробуждение" белое - 2KOLYORY Сукня вишиванка "Пробудження" біла - 2KOLYORY
конкретные наряды: белое мини-платье конкретні наряди: біла міні-сукня
Детское платье вышиванка "Пробуждение" белое Дитяча сукня вишиванка "Пробудження" біла
Платье-рубашка с воланом белое Сукня-сорочка з воланом біла
Белое безмолвие ", - написал представитель СМИ. Біла безмовність ", - написав представник ЗМІ.
Образуется серое и белое мозговое вещество. Утворюється сіра і біла мозкова речовина.
"Белое платье", 1901 Генри Уорд Рейнджер. "Біла сукня", 1901 Генрі Ворд Рейнджер.
Гидроксид натрия NaOH - белое твёрдое вещество. Гідроксид натрію NaOH - біла тверда речовина.
Женское платье-рубашка белое медиум от CABANCHI.COM Жіноча сукня-сорочка біла медіум від CABANCHI.COM
саркотеста белая, старея становится коричневой. саркотеста біла, старіючи стає коричневою.
Ко мне прилетала белая чайка, До мене прилітала біла чайка,
Далее: Религиозный Столб белая Свеча Далі: Релігійний Стовп біла Свічка
Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия" Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія"
Кондитерская глазурь 50 / 1 (белая) Кондитерська глазур 50 / 1 (біла)
Мякоть белая, имеет сильный аромат. М'якоть біла, має сильний аромат.
нижняя часть - кремовая или белая. нижня частина - кремова або біла.
2001 год - "Ригонда" (Белая Церковь); 2001 рік - "Рігонда" (Біла Церква);
Полковой центр - город Белая Церковь. Полковий центр - місто Біла Церква.
Городской шахматный турнир "Белая ладья"; Обласний шаховий турнір "Біла тура";
белая линия позволяет припарковаться бесплатно; біла лінія дозволяє припаркуватися безкоштовно;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!