Примеры употребления "Банковский" в русском с переводом "банківський"

<>
Ложные WeChat, Банковский троян - SeguInfo Помилкові WeChat, Банківський троянський - SeguInfo
Финансы и банковский сектор конфиденциально Фінанси і банківський сектор конфіденційно
б) аккредитив, инкассо, банковский перевод; б) акредитив, інкасо, банківський переказ;
Компания активно развивала банковский канал продаж. Компанія активно розвивала банківський канал продажу.
Переведите деньги на банковский счет продавца. Перекажіть кошти на банківський рахунок продавця.
Банковский перевод, Western Union, Paypal, Payoneer, Банківський переказ; Western Union; Paypal; Payoneer;
Банковский учет отвечает требованиям достоверности (солидности). Банківський облік відповідає вимогам достовірності (солідності).
Банковский департамент выдает ссуды коммерческим банкам. Банківський департамент видає позички комерційним банкам.
ПКБ - ставка процента за банковский кредит,%; ПКБ - ставка відсотка за банківський кредит,%;
Банковский вклад именуют еще "денежным депозитом". Банківський вклад іменують ще "грошовим депозитом".
Новый закон о ломбардах: Банковский комитет... Новий закон про ломбарди: Банківський комітет...
Компания Банковский счет-Wells Fargo Bank компанія Банківський рахунок-Wells Fargo Bank
Банковский "троян" ворует данные пользователей Android Банківський "троян" краде дані користувачів Android
Благотворительный банковский счет: в чем подвох? Благодійний банківський рахунок: у чому підступ?
Банковский счет Платежный терминал LiqPay Privat24 Банківський рахунок Платіжний термінал LiqPay Privat24
уплата процентов за краткосрочный банковский кредит; сплата процентів за короткостроковий банківський кредит;
Настройте международный банковский счет с конфиденциальностью 100% Налаштуйте міжнародний банківський рахунок із конфіденційністю 100%
Финансы и банковский сектор UAH 800 млн Фінанси і банківський сектор UAH 800 млн
Банковский счет - Инна Коган - Иммиграция в Канаду Банківський рахунок - Інна Коган - Імміграція до Канади
Финансы и банковский сектор UAH 500 млн Фінанси і банківський сектор UAH 500 млн
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!