Примеры употребления "Атлетик" в русском с переводом "атлетіко"

<>
показать все
Защитник "Браги" переходит в "Атлетико". Захисник "Браги" переходить до "Атлетіко".
Фоторепортаж с матча "Атлетико" - "Марсель" Фоторепортаж з матчу "Атлетіко" - "Марсель"
Моуринью нацелился на лидера "Атлетико" Моурінью націлився на лідера "Атлетіко"
В 1999 возглавил "Атлетико Насьональ". 1999 року очолив "Атлетіко Насьйональ".
В трансфере футболиста заинтересован "Атлетико". У трансфері футболіста зацікавлений "Атлетіко".
Яркие кадры матча "Атлетико" - "Байер" Яскраві кадри матчу "Атлетіко" - "Байєр"
Обзор матча "Атлетико Минейро" - "Шахтер" Огляд матчу "Атлетіко Мінейро" - "Шахтар"
"Малага" отобрала очки у "Атлетико" "Карабах" відібрав очки в "Атлетіко"
Арриго Сакки ("Милан", сборная Италии, Атлетико "). Арріго Саккі ("Мілан", збірна Італії, Атлетіко ").
"Атлетико" - тяжелый оппонент для любого коллектива. "Атлетіко" - неприємний суперник для будь-якої команди.
Местная "Политехника" боролась с бразильской "Атлетико". Місцева "Політехніка" боролася з бразильської "Атлетіко".
"Атлетико Мадрид" и аренда в "Мальорку" "Атлетіко Мадрид" та оренда до "Мальорки"
Было очень тяжело прощаться с "Атлетико". Було дуже важко прощатися з "Атлетіко".
Новой командой Торреса стал "Атлетико Насьональ". Новою командою Торреса став "Атлетіко Насьйональ".
Ренан Лоди - воспитанник клуба "Атлетико Паранаэнсе". Ренан Лоді - вихованець клубу "Атлетіко Паранаенсе".
Антуан Гризманн ("Атлетико" и сборная Франции); Антуан Грізманн ("Атлетіко" і збірна Франції);
Тренер "Атлетико" дисквалифицирован до конца сезона Тренер "Атлетіко" дискваліфікований до кінця сезону
Мадридский "Атлетико" с минимальным счетом переиграл "Вильярреал" Мадридський "Атлетіко" на класі переграв "Вільярреал".
Хет-трик Роналду помог "Реалу" разгромить "Атлетико" Хет-трик Роналду допоміг "Реалу" знищити "Атлетіко"
"Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию матча Атлетико - Барселона. "Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію матчу Атлетіко - Барселона.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ