Примеры употребления "Арсенале" в русском с переводом "арсеналом"

<>
Он обладал целым арсеналом оружия. Він володів цілим арсеналом зброї.
1977: Акция под Арсеналом (реж. 1977: Акція під Арсеналом (реж.
Как Венгер прощался с "Арсеналом". Як Венгер прощався з "Арсеналом".
Производство M46 осуществлялось Детройтским арсеналом. Виробництво M46 здійснювалося Детройтським арсеналом.
Сегодня "Сталь" сыграет с "Арсеналом" Сьогодні "Волинь" гратиме з "Арсеналом"
Сегодня итальянец подпишет контракт с "Арсеналом". Сьогодні італієць підпише контракт із "Арсеналом".
Владеет обширным арсеналом методик врачебной косметологии: Володіє великим арсеналом методик лікарської косметології:
Россия - военная сверхдержава с ядерным арсеналом. Росія - військова наддержава з ядерним арсеналом.
МФК "Николаев" сыграет с белоцерковским "Арсеналом". МФК "Миколаїв" зіграє з білоцерківським "Арсеналом".
Наибольшим арсеналом владеют США и РФ. Найбільшим арсеналом володіють США та РФ.
"Шахтер" сыграет с "Арсеналом", "Брагой" и "Партизаном" "Шахтар" зіграє із "Арсеналом", "Брагою" та "Партизаном"
Мачей Подставны) 1977: Акция под Арсеналом (реж. Мачей Подставни) 1977: Акція під Арсеналом (реж.
Всего под Арсеналом нашли более 260 захоронений. Всього під Арсеналом знайшли більше 260 поховань.
"Динамо U-19" проведет контрольный матч с "Арсеналом" "Динамо" U-19 проведе контрольний матч із "Арсеналом"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!