Примеры употребления "Античной" в русском

<>
показать все
Лоуренсовский профессор античной философии Кембриджа. Лоуренсівський професор античної філософії Кембриджу.
Эридан - река в античной мифологии. Ерідан - річка в античній міфології.
Античной нумизматикой занимается с 1960-х годов. Античною нумізматикою займається з 60-х рр.
Всемирно-историческое значение античной культуры. Всесвітньо-історичне значення античної цивілізації.
Монетный двор существовал в античной Феодосии. Монетний двір існував в античній Феодосії.
Греция - это колыбель античной цивилизации. Грецію заслужено називають колискою античної цивілізації.
Эволюция конфликтологических идей в античной философии. Еволюція конфліктологічних ідей в античній філософії.
Памятники античной культуры из Ольвии Пам'ятники античної культури з Ольвії
Античной литературе присущи публичные формы существования. Античній літературі притаманні публічні форми побутування.
Автор классической античной монографии "Альмагест". Автор класичної античної монографії "Альмагест".
"Несколько редких монет античной Тиры". "Декілька рідких монет античної Тіри".
Барельеф античной героини - дворец в Роздоле Барельєф античної героїні - палац в Роздолі
Памятники античной культуры из Никония - новая Пам'ятники античної культури з Ніконію - нова
Каковы же характерные особенности античной культуры? У чому полягають особливості античної культури?
Интерес к античной культуре, его идеализация; інтерес до античної культури, її ідеалізація;
Преподаватель древнегреческого, латинского языков, античной литературы. Викладач латинської-старогрецької, грецької мови та античної літератури.
"Альмагест" -- это настоящая энциклопедия античной астрономии. "Альмагест" - це справжня енциклопедія античної астрономії.
Тысячелетняя история античной цивилизации в Север. Тисячолітня історія античної цивілізації у Північ.
Барельеф античной героини (2) - дворец в Роздоле Барельєф античної героїні (2) - палац в Роздолі
"Неизвестные и редкие варианты монет античной Тиры". "Невідомі й рідкі варіанти монет античної Тіри".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ