Примеры употребления "Альбомы" в русском с переводом "альбомів"

<>
Берглинг выпустил девять студийных альбомов. Берглінг випустив дев'ять студійних альбомів.
В дискографии певицы 20 альбомов. У дискографії співачки 20 альбомів.
Занимался оформлением музыкальных обложек альбомов. Займався оформленням обкладинок музичних альбомів.
Среди студийных альбомов - "Te Deum. Серед студійних альбомів: "Te Deum.
"Тартак" выпустил 8 студийных альбомов. "Тартак" випустив 8 студійних альбомів.
Всего битлы выпустили 15 альбомов. Всього бітли випустили 15 альбомів.
Композитор записал 6 студийных альбомов. Композитор записав шість студійних альбомів.
Группа выпустила четырнадцать студийных альбомов. Група випустила чотирнадцять студійних альбомів.
Всего Eleven выпустила пять альбомов. Всього Eleven випустила п'ять альбомів.
Группа выпустила 8 студийных альбомов... Група випустила вісім студійних альбомів.
Оформление альбомов группы Включай микрофон! Оформлення альбомів групи Вмикай мікрофон!
Малаков - автор путеводителей, альбомов, монографий. Малаков - автор путівників, альбомів, монографій.
издание книг, каталогов, альбомов, буклетов; видання книг, каталогів, альбомів, буклетів;
The Nice выпустили несколько альбомов. The Nice випустив кілька альбомів.
Дискография Шакура включает пять студийных альбомов. Дискографія Шакура включає п'ять студійних альбомів.
Вместе с "Блестящими" записала шесть альбомов. Разом з "Блискучим" записала шість альбомів.
Оформление альбомов выполнил художник Василий Гаврилов. Оформлення альбомів виконав художник Василь Гаврилов.
На счету певицы 13 записанных альбомов. На рахунку співачки 13 записаних альбомів.
На счету Сеттерлунд более 20 альбомов. На рахунку Зеттерлунд більше 20 альбомів.
Дискография группы насчитывает 5 официальных альбомов; Дискографія гурту налічує 7 офіційних альбомів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!