Примеры употребления "Активисты" в русском с переводом "активіст"

<>
Сергей Иванов, общественный активист, блогер. Сергій Іванов, громадський активіст, блогер.
Гнап - украинский журналист, общественный активист. Гнап - український журналіст, громадський активіст.
Активист оппозиционного движения в ПНР. Активіст опозиційного руху в ПНР.
В ПНР - активист Солидарности, политзаключённый. У ПНР - активіст Солідарності, політв'язень.
Считайте, уже есть ", - заявил общественный активист. Вважайте, вже є ", - заявив громадський активіст.
Американский активист Lucy Stone умер 19. Американський активіст Lucy Stone помер 19.
Бубенчик - активист Майдана и доброволец АТО. Бубенчик - активіст Майдана та доброволець АТО.
Украинский журналист-фрилансер, блоггер и общественный активист. Український журналіст-фрілансер, блогер та громадський активіст.
Исчезнувший активист объявился лишь вечером 30 января. Зниклий активіст об'явився лише ввечері 30 січня.
Американский активист Mabel Vernon был родился 19. Американський активіст Mabel Vernon був народився 19.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!