Примеры употребления "Административное" в русском с переводом "адміністративного"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

• осуществляет административное управление Накопительным фондом; · здійснення адміністративного управління Накопичувальним фондом;

медиация на уровне административного обжалования; медіація на рівні адміністративного оскарження;

Черноголовка административного деления не имеет. Чорноголовка адміністративного ділення не має.

• квитанцию об уплате административного сбора; • квитанція про сплату адміністративного збору;

Гласность или открытость административного процесса. Гласність і відкритість адміністративного процесу.

6) беспристрастность (непредвзятость) административного органа; 5) безсторонність (неупередженість) адміністративного органу;

проблематика правового обеспечения административного судопроизводства. проблематика правового забезпечення адміністративного судочинства.

Район согласно административному делению Киева. Район згідно адміністративного поділу Києва.

Вольский К.С. Феноменология административного права. Вольський К.С. Феноменологія адміністративного права.

Понятие административного проступка и его признака. Поняття адміністративного проступку та його ознаки.

Центр административного региона Тогдер, контролируемого Сомалилендом. Центр адміністративного регіону Тогдер, контрольованого Сомалілендом.

Методы прямого и косвенного административного воздействия. Методи прямого і непрямого адміністративного впливу.

Образование Заднепровского административного района происходило дважды. Утворення Задніпровського адміністративного району відбувалося двічі.

Совершение административного проступка умышленно Статья 14. Вчинення адміністративного правопорушення умисно Стаття 11.

Также предложено "конфисковать предмет административного правонарушения"; Також запропоновано "конфіскувати предмет адміністративного правопорушення";

Въезд в РФ после административного выдворения. В'їзд в РФ після адміністративного видворення.

Этот принцип отражает демократизм административного процесса. Цей принцип відображає демократизм адміністративного процесу.

5) гласность и открытость административного процесса; 5) гласність і відкритість адміністративного процесу;

JKassa - Посмотрите со стороны административного раздела JKassa - Подивіться з боку адміністративного розділу

Лицо, которое уклоняется от административного надзора Особа, яка ухиляється від адміністративного нагляду

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ