Примеры употребления "+" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В AfricaDay давайте помнить о прогрессе континента + наиболее важно, чтобы женщины и девушки были центром его долгосрочного развития Hadi AfricaDay ile kıtanın gelişimini hatırlayalım + daha uzun vadeli gelişiminin merkezine kadınları ve genç kızları koyalım.

Любовь + время - расстояние = ненависть. Aşk artı zaman eksi mesafe eşittir nefret.

А Кэтрин видимо убила её, а "а" + "б" равняется... Belli ki Katherine de onu öldürmüş. "A" artı "B" eşittir...

Но AX + AY не имеет никакого смысла. Ama böyle olunca AX + AY = olmuyor.

Так, теперь жми alt + m. Tamam. Alt + M tuşlarına bas şimdi.

У Жерарда никто не получает +. Kimse Gerard'ın dersinden A artı alamaz.

Твоя + в верхнем ящике стола Меснера. " Senin A + Messner'ın en üst çekmecesinde duruyor.

Девушки + машины = мертвые животное. Kız artı araba eşittir ölü hayvan.

Но что самое важное в формуле + 1 =? Ancak + 1 = 2 dediğinizde önemli olan nedir?

Никто не получает + у Жерарда. Gerard'ın dersinden kimse A artı alamaz.

На свадьбе Шмидт-Парих это означает "+ 1". Schmidt-Parikh düğünü için, artı özel biri demek bu.

Я еще никогда не получал +. Daha önce hiç A + almamıştım.

А я + получил за диктант! Bugün heceleme testinden B + aldım.

Группа + 5 однозначно распространение в Скандинавии. + 5 adlı grup İskandinavya'ya kesinlikle açılmış.

Кайл не преследователь, Дженна + милая. Kyla takipçi değil. Jenna + iyi biri.

Большинство приведённых выше стран использует Западноевропейское летнее время (UTC + 1) в качестве летнего времени. Kışın bu zaman dilimini kullanan ülkelerden çoğu yazın bir saat ileri geçerek Batı Avrupa Yaz Zaman Dilimi'ni (UTC + 1) kullanır.

Испускание "W" + - или "W" ? - бозона может либо повысить, либо понизить электрический заряд испускающей частицы на 1 единицу и изменить спин на 1 единицу. W + veya W - bozonlarının emisyonu, salımı yapan parçacığın elektrik yükünü 1 birim artırır veya azaltır, ayrıca spini de 1 birim değiştirir.

W + является античастицей для "W" ?. W + bozonu W - bozonunun antiparçacığıdır.

Samsung Galaxy S9 (SM-G960) и Samsung Galaxy S9 + (SM-G965) - смартфоны компании Samsung Electronics, представленные 25 февраля 2018 года. Samsung Galaxy S 9 veya Samsung Galaxy S 9 + (kısaca S 9 ve S 9 +) Samsung Electronics'in bünyesindeki Samsung Galaxy S Serisine ait Android akıllı telefondur.

Помимо продюсерской и телевизионной деятельности, он продолжил свою музыкальную карьеру и выпустил "Total Disguise" (дуэт с Виктором Ласло) в 2004 году, "Chocolate Flavour" в 2005-ом, "I Was So Lonely", "No No Never (Moscow-Istanbul)" и "Я + Ты" (русская версия "Total Disguise", все три песни в дуэте с Тамарой Гвердцители) в 2008 году и "Je М" Adore "в 2014 году. Diğer sunuculuk ve yapımcılık çalışmalarının yanı sıra müzik kariyerine devam etti ve 2004'te "Total Disguise" (Viktor Lazlo ile düet), 2005'te "Chocolate Flavour", 2008'de "I Was So Lonely", "No No Never (Moscow-Istanbul )'ve" Ya + Ti "(" Total Disguise "ın Rusça sürümü, her üçü de Tamara Gverdtsiteli ile düet), 2014'te ise" Je M 'Adore "piyasaya sürüldü.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ