Примеры употребления "records" в русском
Я собираюсь запустить новый лейбл под названием Highway Records.
Highway Records adında yeni bir plak şirketi kurmak üzereyim.
Альбом был выпущен в марте 2006 года на "Epitaph Records".
Mart 2006'da yapımcı "Ross Robinson" ile çalıştıkları ikinci albümleri "Heroine" "Epitaph Records "'tan çıkmıştır.
Grand Hustle Records - Звукозаписывающая компания из Атланты, штат Джорджия основана в 2003 Клиффордом "T.I". Харрисом и Джейсон Гейтером.
Grand Hustle Records (aslında Grand Hustle Entertainment), Atlanta, Georgia temelli bir müzik yapım şirketidir. 2003 yılında Clifford "T. I."
Была выпущена 4 августа 2014 года лейблами Young Money Entertainment, Cash Money Records и Republic Records как второй студийный сингл.
4 Ağustos 2014'te Young Money Entertainment, Cash Money Records ve Republic Records tarafından albümün ikinci single'ı olarak yayımlandı.
Тундас сразу же понял, что перед ним замечательный талант, и представил её Василису Тумбакарису из Columbia Records.
Toundas onun yeteneğini hemen fark etmiş ve onu Columbia Records "tan Vassilis Toumbakaris" le tanıştırmıştı.
Reincarnated - двенадцатый студийный альбом американского рэпера Snoop Dogg, первый под его новым прозвищем "Snoop Lion", выпущен 23 апреля 2013 года через лейблы Berhane Sound System, Mad Decent, Vice Records и RCA Records.
Reincarnated, Amerikalı sanatçı Snoop Lion'ın (diğer adıyla Snoop Dogg) 12. stüdyo albümüdür. 23 Nisan 2013'te Berhane Sound System, Mad Decent, Vice Records ve RCA Records etiketiyle yayınlandı. Uzun yıllardır hip hop türünde çalışmalar yapan sanatçının, reggae tarzındaki ilk albümüdür.
Был выпущен 3 октября 2005 года на лейбле "Visible Noise" в Англии, в США - 14 февраля 2006 года на лейбле "Trustkill Records".
Albüm, Visible Noise Records etiketiyle 3 Ekim 2005'te Birleşik Krallık'ta, Trustkill Records etiketiyle 14 Şubat 2006'da ABD'de yayınlandı.
Black Seeds of Vengeance () - второй студийный альбом американской дэт-метал-группы Nile, выпущенный 5 сентября 2000 года лейблом Relapse Records.
Black Seeds of Vengeance Amerikan death metal grubu Nile'ın ikinci stüdyo albümüdür. 5 Eylül 2000 tarihinde Relapse Records tarafından yayımlanmıştır.
В 1999 году группа подписывает контракт с Atlantic Records.
1998 yılı geldiğinde Atlantic Records'tan John Rubeli'nin gruba görmesiyle her şey değişecektir.
Они выпустили свой первый альбом под названием Far from Close в 2003 году под независимым лейблом Brickden Records.
Hinder 2003 yılında Brickden Records adlı bağımsız müzik şirketinin desteğiyle ilk EP "leri Far From Close" u yayınladı.
В октябре 1995 года A&M Records выпустили первый сборник лучших песен Джанет Джексон, названный "Design of a Decade 1986 / 1996", дебютировавший на третьем месте в чарте Billboard 200.
Ekim 1995'te ilk derleme albümü "Design of a Decade 1986 / 1996 "'de iki yeni parçaya yer veren sanatçı, bu albümle iki kez platin plak kazandı.
Head over Heels - третий студийный альбом американской певицы Полы Абдул выпущенный 13 июня 1995 года компанией Virgin Records.
"Head over Heels", 1995 çıkışlı bir Paula Abdul albümüdür. Albüm Virgin Records tarafından 13 Haziran 1995'te yayımlandı.
For Those About to Rock (We Salute You) - студийный альбом австралийской рок-группы AC / DC, выпущенный в 1981 году на лейбле Atlantic Records
For Those About to Rock We Salute You, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin 23 Kasım 1981 tarihinde piyasaya sürdüğü albümdür.
Был подписан на звукозаписывающие лейблы Shady Records и Interscope Records.
Shady Records ve Interscope Records şirketlerinin bir sanatçısıdır. Kariyeri.
В феврале 2012 года группа подписала контракт с Columbia Records.
Şubat 2012'de grubun Columbia Records ile sözleşme yaptığı yönünde haberler çıktı.
Весной 2005 года Mobb Deep был подписан с лейблом G-Unit Records который принадлежит известному рэпперу 50 Cent.
2005 ilkbaharında Mobb Deep, 50 Cent'in plak şirketi G-Unit Records ile anlaştı.
Получил славу в андерграудной группе Non Phixion. Илл Билл известен своими политическими текстами песен, а также как продюсер, основатель и владелец лейбла Uncle Howie Records.
Yer altı hip hop grubu Non Phixion'ın MC'lerinden biri olan Bill, politik konulara değindiği sözleri ile ve Uncle Howie Records'ın CEO'su olarak tanınmaktadır.
22 марта 2005 альбом был переиздан Epic Records.
Albüm, 22 Mart 2005 tarihinde Epic Records tarafından tekrar yayınlandı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама