Примеры употребления "me" в русском
Я прослушал "Call Me Maybe" почти столько же раз.
"Call Me Maybe" şarkısını da bu kadar çok dinlemiyişimin.
Так не в том чтобы одеваться, как пятый член группы Color Me Badd?
Yani asıl sır, Color Me Badd 'in. üyesi gibi giyinmek değil miydi?
В интервью MTV Australia Мадонна объяснила, что основной темой "Hard Candy" было включение образа боксёра, идея о котором повторяется в песне "Give It 2 Me".
MTV Australia ile yaptığı bir röportajda Madonna, "Hard Candy" nin belirgin bir temasının "Give It 2 Me" şarkısında da tekrarlandığı gibi bir boksörün imajını albüme dahil etmek olduğunu açıkladı ve "'Give It 2 Me' esasında anlam olarak bunun zıddı.
Хонбин был представлен в клипе Со Ин-Гука "Tease Me".
Hongbin Seo In-guk'un "Tease Me" müzik videosunda oynadı.
Поддерживаются также 64-битные (x86-64) версии этих операционных систем. Пользователям более ранних версий Windows (Windows 95, 98, ME и NT 4.0) необходимо установить старую версию 2.70.39.
Microsoft Windows 95, 98, ME ve NT 4.0 gibi en eski Microsoft Windows sürümlerinin kullanıcıları en eski 2.70.39 sürümünü yüklemeye ihtiyaç duymacaklar.
Piece Of Me - второй сингл с альбома Blackout американской певицы Бритни Спирс, спродюсираванный Bloodshy & Avant.
"Piece of Me", Amerikalı pop şarkıcısı Britney Spears'in beşinci stüdyo albümü "Blackout "'tan çıkan ikinci teklidir.
Второй студийный альбом группы Take Me Home был выпущен в ноябре 2012 года.
Kasım 2012'de, grubun ikinci stüdyo albümü "Take Me Home" yayımlandı ve ABD'de ilk haftasında 540.000 kopya sattı;
Первый сингл с альбома называется "Bury Me Alive".
Albüm, grubun ilk single'ı olan Bury Me Alive'ı da içermektedir.
"Pieces of Me" она исполнила без проблем.
İlk şarkısı, Pieces of Me'yi problemsiz bir şekilde söyledi.
21 января была выпущена сольная версия песни на испанском языке под названием "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte".
Ayrıca şarkının İspanyolca versiyonu "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte" 21 Ocak 2014'te yayınlandı.
"Forgive Me", которая была написана и спродюсирована Эйконом, и "Misses Glass", написанная Mad Scientist и RockCity.
Akon tarafından yazılan ve üretilen "Forgive Me" ile Mad Scientist ve RockCity tarafından yazılan "Misses Glass".
"As Long as You Love Me" - песня канадского певца Джастина Бибера с его третьего полноформатного альбома "Believe" (2012).
"As Long As You Love Me", Kanadalı şarkıcı Justin Bieber'ın Believe (2012 )'den çıkan ikinci teklidir.
Первым синглом стала композиция "Give Me All Your Luvin '", записанная при участии M.I.A. и Ники Минаж.
Albümün ilk single'ı "Give Me All Your Luvin'" 3 Şubat 2012'de yayınlandı.
к песне "Shake This" (продюсер DJ Premier) и к "Part of Me" (продюсер Carlos Broady), режиссёр Rik Cordero.
"Shake This" (DJ Premier prodüktörlüğünde) ve "Part of Me" (Carlos Broady prodüktörlüğünde). The Revival EP.
"All These Things I Hate (Revolve Around Me)" - песня валлийской рок-группы Bullet for My Valentine.
"All These Things I Hate (Revolve Around Me)", Galli metalcore grubu Bullet for My Valentine'in ilk stüdyo albümü "The Poison" dan çıkan bir teklisi.
В 2002 году Atari переиздала игру для новых операционных систем, таких, как Windows Me и Windows XP.
2002'de Atari oyunu Windows Me ve Windows XP gibi yeni işletim sistemleri için yeniden piyasaya sürdü.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама