Примеры употребления "club med" в русском
Чертов турагент продал мне пакет в Club Med Бангладеш, трудно описать.
Lanet seyahat acentesi Bangladeş için tatil paketi kakalamıştı bana, aman kalsın.
Клейман и Ха поддержали свой анализ примером эксперимента, который использовал ярлыки "DAX" и "MED" вместо "соответствует правилу" и "не соответствует правилу".
Klayman ve Ha bu analizlerini, "kurala uyar've" kurala uymaz "yerine" DAX've "MED" nitelemeleri kullandıkları bir deneyleri ile desteklemişlerdir.
Клуб был снова переименован, будучи названным "Sport Club Dynamo Berlin" 1 октября 1954 года.
Kulüp 1 Ekim 1954'te "Sport Club Dynamo Berlin" adını aldı.
В это же время он участвовал на синглах других музыкантов, и писал музыку для Wildchild, MED и других.
Bu dönemde başka sanatçıların albümlerinde de söyledi ve Wildchild ve MED gibi isimlerin prodüktörlüğünü üstlendi.
Он стал тридцать девятым синглом Мадонны на первой строчке в "Billboard" Hot Dance Chart Play Club.
Şarkı eleştirmenlerden olumlu tepkiler aldı ve Madonna'nın "Billboard" Hot Dance Club Play listesindeki otuz dokuzuncu bir numaralı single'ı oldu.
Сеть фан-клубов включает более 200 официально признанных филиалов "Manchester United Supporters Club" ("MUSC"), расположенных в 24 странах мира.
Kulübün dünya çapında 24 ülkede 200'den fazla resmî "Manchester United Taraftar Kulübü" bulunmaktadır.
Также "Alejandro" дебютировал на 40-м месте в чарте "Hot Dance Club Songs" (чарт танцевальной музыки США) и достиг первого места в этом чарте 7 июля 2010 года.
Ayrıca Hot Dance Club Songs listesine 40. sıradan giriş yaptı ve 7 Temmuz 2010 tarihli sayısında 10 numaraya yükseldi.
Дед по материнской линии Мустафа Бухиред был бывшим игроком Racing Club de Paris и спортивным журналистом в Alger Republicain.
Anne tarafından olan dedesi, Mustapha Bouhired, Paris'teki Racing Club de France Colombes 92 oyuncusu ve Alger républicain'nin spor gazetecisiydi.
Hellfire Club - студийный альбом группы Edguy, вышедший в 2004 году.
Hellfire Club, Alman power metal grubu, Edguy'ın altıncı albümüdür.
Pepper "s Lonely Hearts Club Band" как "Лучший современный альбом".
Pepper's Lonely Hearts Club Band "albümünün sahibi The Beatlesa verildi.
Rockstar Leeds главным образом производит карманные игры для Game Boy Color (GBC) и Game Boy Advance, а также Midnight Club 3:
Leeds, Batı Yorkshire taşıyan şehir merkezli, Rockstar Leeds öncelikle Gameboy Color (GBC) ve Game Boy Advance (GBA) yanı sıra, Midnight Club 3 el oyun yayımladı.
песня также возглавила чарт танцевальной клубной музыки "Hot Dance Club Songs".
Şarkı ayrıca Hot Dance Club Songs listesinin zirvesine yükseldi.
В 2009 году Джесси появилась в реалити-шоу "Club Bad Girls".
2009'da 'The Bad Girls Club "adlı drama yapımında yer aldı.
В 1932 году оно сменило название на "Centre Esportiu Badaloni", а с 1939 года по настоящее время именуется "Club Joventut de Badalona".
1932'de kulüp ismini Centre Esportiu Badaloní olarak değiştirdi. 1939'da Club Joventut Badalona oldu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама