Примеры употребления "O" в русском

<>
O, конечно, Дик. Oh, tabi, Deke.
O, с красавчиком Тони. Oh, erkek güzeli Tony'le.
O, уж поверь мне, приятель. Oh, inansan iyi olur, dostum.
O, уже появились. Oh, çıkıyor bile.
O, завтрак был веселый. Oh, kahvaltı çok eğlenceliydi.
O, Найджел Слейтер, миленькая сумка! Oh, Nigel Slater, güzel çanta!
O, Боже, что я наделал? Aman Allah 'ım. Ben ne yaptım?
O, вот так случай, черт. Oh, unutulmaz bir sahneydi, adamım.
O, да, подождите. Ah, evet, bekleyin.
O, это довольно просто. Oh, bu çok kolay.
O Джеймс, это сирены... Oh, James. Bunlar siren.
Это даст O 'Нилу шанс для борьбы, ничего больше. Bu O 'Neill'a savaşma şansı verir, daha fazlasını değil.
O, оставь меня одну. Oh, beni rahat bırak.
O, я уронил центов. Oh, bir çeyreklik düşürdüm.
O, это невероятно, Креймер. Oh, buna inanamıyorum, Kramer.
O, здравствуй, Элейн. Oh, merhaba, Elaine.
O, ты действительно блондинка. Oh, ne sarışınsın ama.
O, сейчас поднимется. Oh, hemen gelir.
O, полегче, детка. Oh, yavaş, bebeğim.
O, Боже, ты наверно издеваешься. Oh, Tanrım, dalga geçiyor olmalısın.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ