Примеры употребления "Die" в русском

<>
Оригинальное название Die Siedler Von Catan. Orijinal adı Die Siedler Von Catan.
Die Another Day (песня) Die Another Day (şarkı)
В 1996 вышел дебютный альбом "Die for the Government". 1996'da grup ilk albümü olan "Die For The Government "'i piyasaya sürdü.
Его вторая книга "Die Judische Feiertage in Sicht der Tradition" (Еврейские праздники в свете Предания). İkinci kitabı "Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition" (Yahudi Dini Bayramların gelenekleri görüşü).
Во время интервью для "Billboard", Дель Рей также добавила, что диск будет отличаться от её предыдущего альбома "Ultraviolence", и будет похож на "Born to Die" и "Paradise". Röportaj sırasında albümün, önceki stüdyo albümü "Ultraviolence "'den (2014) farklı olabileceğini fakat ilk çıkış albümü" Born to Die "(2012) ve" Paradise "(2012) tarzında olabileceğini söyledi.
Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (BWV 106) Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106
Диск ознаменовал отход от рок-ориентированной музыки предыдущей работы Дель Рей "Ultraviolence" и возвращение к барокко-поп "Born to Die" и "Paradise". Albüm, stil olarak önceki albümü "Ultraviolence "'in rock tarzını ve" Born to Die "ile" Paradise "'ın barok pop tarzını devam ettirmiştir.
Эн, Лео, Хонбин и Рави были представлены в музыкальных видеоклипах Брайана Джу "Let This Die". N, Leo, Hongbin ve Ravi Brian Joo'nun "Let This Die" müzik videosunda oynadılar.
Первым синглом, занявшим 1 место в чарте, была песня "Das ist die Frage aller Fragen" Клиффа Ричарда. Listenin ilk bir numarası Cliff Richard'ın "Das ist die Frage aller Fragen" teklisidir.
Во время своего пребывания в качестве главного раввина Франкфурта-на-Майне он регулярно писал статьи для "Die Judische Allgemeine" и выходившего раз в два месяца журнала "Die Gemeinde". Frankfurt'ta başhahamlık görevi esnasında iki Yahudi İsviçre ve Alman aylık dergileri "Die Jüdische Allgemeine've" Die Gemeinde "için haberler yazmış.
"P.I.M.P". - песня американского рэпера 50 Cent с дебютного студийного альбома "Get Rich or Die Tryin" '. "P. I.M.P"., Amerikalı rapçi 50 Cent tarafından, ilk resmî stüdyo albümü "Get Rich or Die Tryin "'için kaydedilen hip hop türünde bir şarkıdır. Parçanın yazarlığını 50 Cent ve Kon Artis;
Альбом вышел 9 месяцев спустя выпуска первого сольного альбома 50 Cent 'а "Get Rich or Die Tryin'". "Beg for Mercy", 50 Cent'in "Get Rich or Die Tryin "'adlı ilk albümünden on ay sonra, Kasım 2003'te yayımlandı.
"Die in Your Arms" () - промосингл канадского певца Джастина Бибера с его третьего студийного альбома Believe. "Die in Your Arms", Kanadalı pop şarkıcısı Justin Bieber'ın 2012 çıkışlı üçüncü stüdyo albümü olan "Believe" in sekizinci parçasıdır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!