Примеры употребления "Center" в русском
Domain Enroll - это функция для подключения устройства к System Center Mobile Device Manager 2008, специальному продукту для управления мобильными устройствами.
Etki alanı Kaydı System Center Mobile Device Manager 2008-e, bir ürün mobil cihazları yönetmek için cihazı bağlayan işlevsellikdir.
Из Game Center игроки могут общаться с друзьями, отправлять запросы друзьям, начинать играть в игры и организовывать многопользовательские игры.
Oyun Merkezi içinden oyuncular arkadaşlarıyla bağlantı kurabilir, arkadaş istekleri gönderebilir, oyun oynamaya başlayabilir ve çevrimiçi çok oyunculu oyunlar organize edebilir.
Приложения могут включать любые или все из следующих функций, поддерживаемых Game Center:
Apps, Game Center tarafından desteklenen aşağıdaki özelliklerin tümünü veya bir kısmını içerebilir:
Кроме того, Samsung частично финансировал его проект с Samsung Note 10.1 в Лиссабоне в 2012 году и его персональную выставку в "Hyehwa Art Center" в Сеуле в 2013 году.
Samsung, aynı zamanda 2012 senesinde Lizbon "daki Samsung Note 10.1 ile alakalı projesine ve sonra da 2013 senesinde Seul" da yapılan "Hyehwa Sanat Merkezindeki" solo sergisine sponsor oldu.
В Windows 7 "Центр обеспечения безопасности" переименован в "Центр поддержки" ("Action Center" в английских версиях Windows).
Windows 7'de Windows Güvenlik Merkezi Eylem Merkezi olarak yeniden adlandırılmıştır. Daha önceki yapılarda Windows Çözüm Merkezi ve Windows Sağlık Merkezi olarak adlandırıldı.
Многие игры iOS используют Game Center, но не все из них используют каждую функцию.
Birçok iOS oyunları Oyun Merkezi'ni kullanıyor, ancak hepsi bu özelliği kullanmıyor.
MTV Video Music Awards 2013 - 30-я церемония вручения музыкальных наград, прошедшая 25 августа 2013 года в Barclays Center в Бруклине, Нью-Йорк. House artist.
2013 MTV Video Müzik Ödülleri, 25 Ağustos 2013'te Brooklyn, New York'ta bulunan Barclays Center'da gerçekleşti.
Game Center может быть реализован разработчиками как в iOS 4.1 - 10, так и в Mac OS X 10.8 Mountain Lion или новее через систему GameKit.
Oyun Merkezi, geliştiriciler tarafından iOS 4.1 veya sonraki sürümlerde ve Mac OS X 10.8 veya sonraki sürümlerinde GameKit çerçevesi aracılığıyla uygulanabilir.
! style = "background-color: # E9E9E9" align = center valign = top colspan = "2" | 1-й тур
! style = "background-color: # E9E9E9" align = center valign = top colspan = "2" | 1.tur
Game Center был анонсирован во время предварительного просмотра iOS 4, организованного Apple 8 апреля 2010 года.
Oyun Merkezi, 8 Nisan 2010'da Apple tarafından barındırılan bir iOS 4 önizleme etkinliği sırasında duyuruldu.
Расположено в центре города, в районе Civic Center.
Bina şehir merkezi olan Downtown Los Angeles'a bağlı Civic Center'da yer almaktadır.
Columbia Center - самый высокий небоскрёб американского города Сиэтла.
Columbia Center, Amerika Birleşik Devletleri Vaşington (Washington) eyaletinin Seattle şehrinde bulunan en yüksek gökdelendir.
Обновленная версия Game Center была выпущена с iOS 5, в которой были добавлены пошаговые игры, фотографии игроков, предложения друзей и очки достижений.
Oyun Merkezi'nin güncellenmiş bir sürümü, dönüş tabanlı oyun, oyuncu fotoğrafları, arkadaş önerileri ve başarı puanlarının eklendiğini iOS 5 ile birlikte yayınlandı.
Количество друзей, которые могут быть подключены к одной учетной записи Game Center, ограничено 500.
Tek bir Game Center hesabına bağlanabilecek arkadaşın sayısı 500 ile sınırlıdır.
"Niijima Glass Art Center" - всемирно известный центр, где каждую осень проходят фестивали художественного стекла.
"Niijima Glass Art Center" her yıl sonbaharda düzenlenen festivalin ana merkezidir.
Шоу проходило 18 июля 2010 года в Sprint Center Канзас-Сити, Миссури.
18 Temmuz 2010 tarihinde Kansas City, Missouri'deki Sprint Center'da yapıldı.
! style = "background-color: # E9E9E9" align = center valign = top colspan = "2" | 2-й тур
! style = "background-color: # E9E9E9" align = center valign = top colspan = "2" | 2.tur
Этот интерфейс был также перенесён в более поздние версии Media Center.
Bu arabirim Media Center sonraki yinelemelere taşınmıştır.
С 2000 года он возглавил Национальный центр документации и исследований (": en: National Center for Documentation and Research").
2000 yılından itibaren Dokümantasyon ve Araştırma Ulusal Merkezi'ne başkanlık etti.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама