Примеры употребления "ярмарка" в русском

<>
Ярмарка закрывается через два дня. Karnaval iki gün sonra kapanıyor.
Ярмарка здоровья под моей ответственностью. Sağlık fuarında çalışmak sorumluluklarımdan birisi.
Там проходила торговая ярмарка. Bir ticaret fuarı vardı.
Понял. Мэм, научная ярмарка через минут. Efendim, dakika içerisinde bilim fuarı var.
Ярмарка или Иордания, какая разница? Ya fuarda ya da Ürdün'de olurum.
В следующее воскресенье будет ярмарка ренессанса. Ahbap, Rönesans festivali önümüzdeki cumartesi.
Тут неподалёку фермерская ярмарка. Amagansett'te uçak fuarı varmış.
Мы победили. Кэмден вернулся, ярмарка вернулась. Camden geri döndü, panayır geri döndü.
Послушайте, Ярмарка Ренессанса это интерактивный опыт. Bakın, rönesans fuarı interaktif bir deneyimdir.
Ярмарка через две недели. Panayır iki hafta sonra.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!