Примеры употребления "я прочту" в русском

<>
Сейчас я прочту вам кое-что, чтобы вы меня поняли. Bir şey okumak istiyorum, böylece ne demek istediğimi anlarsınız.
Я клянусь. Я прочту "Жизнь Марианны". Vallahi de "Marianne'in Hayatı" nı okuyacağım.
Я прочту еще одну строфу бесплатно. Size başka bir dizeyi bedava okuyacağım.
А для приятных снов я прочту ему стихи. Rahat bir uyku uyuması için ona şiirler okuyacağım.
Я прочту завтра когда ты забудешь про это расставание, ладно? Bunu yarın yaparım ilişkimizi bitirme hikayesini unuttuğun zaman, tamam mı?
Хочешь я прочту открытку? Kartı okumamı ister misin?
Хорошо, хорошо. Я прочту книги. Tamam, tamam, kitapları okuyacağım.
Я прочту вам стихотворение. Size bir şiir okuyacağım.
Отлично. Я сам прочту. İyi, ben okurum.
Пока не прочту связывающее заклинание. Bağlayıcı büyüyü okuyana kadar olmaz.
Прочту, как вернусь. Geri döndüğümde okurum artık.
Сразу прочту, обещаю. Hemen okuyacağıma söz veriyorum.
Спасибо. Я обязательно все прочту. Sağ olun, kesinlikle bakacağım.
Я ей потом прочту. Ona daha sonra okurum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!