Примеры употребления "этажей" в русском

<>
Это в Маргейте, шесть этажей. Otel Margate 'de-- altı katlı.
Квартира на несколько этажей выше: Daha yüksek bir katta daire:
Сколько этажей занимает адвокатская контора? Bu avukatlık ofisi kaç katlı?
У нас этим занимаются шесты этажей аналитиков. Altı kat dolusu analist bunun üstünde çalışıyor.
Мы сможем подняться всего на четыре-пять этажей. Taş çatlasa dört beş kat yukarı çıkarız.
До земли больше этажей. kattan fazla var zemine.
Нам надо пробежать этажей. kata gitmeliyiz! Gidelim!
Десять этажей уже испортят весь вид. kat bile kapatır. - Evet.
Йель устроил недалеко свой, почти двенадцать этажей. Yale kendi binasını caddenin ilerisinde yaptı. Neredeyse katlı.
Наверное, стоит начать проверку этажей. Önce katları kontrol etsek fena olmaz.
Башня имеет высоту 285 метров, и 60 этажей. Bina 285 metre yükseliğinde ve 60 katlıdır.
Высота здания составляет 178 метра и имеет 50 этажей. Binanın boyu 588 feet (178 m) ve 200 birimli 50 katlıdır.
Здание ближе к реке, к югу от Стронгатана, состоит из четырёх этажей и будет включать в себя так называемый "черный ящик", где смогут разместиться 400 сидячих или 1000 стоячих посетителей. Strandgatan'ın güneyinde nehre daha yakın olan bina, dört kattan oluşur ve adına "" kara kutu "" denilen 400 oturan, 1000 ayakta ziyaretçi kapasitesi olan bir alanı da kapsayacaktır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ