Примеры употребления "элли" в русском

<>
Шесть лет назад это вы убили Элли Уобаш? Altı yıl önce Allie Wabash'ı siz mi öldürdünüz?
Элли, сейчас ты считаешься пропавшим ребенком. Ellie, şu an kayıp bir çocuksun.
Веллер, Элли ранили. Weller, allie vuruldu.
А что, если Элли или Великолепный зайдут? Peki ya Ellie ya da Muhteşem içeri girerse?
А Элли в безопасности. Biliyorsun, Allie güvende.
Элли все еще целится! Ellie'nin silahları hala duruyor!
Во-вторых, красивая девушка по имени Элли. İkincisi Allie adında güzel bir genç kız.
Мистер Саттон, Элли не одна. Bay Sutton, Ellie yalnız değil.
Я сказала Элли самую плохую вещь. Ellie'ye çok kötü bir şey söyledim.
Это называется воспитанием, Элли. Çocuk yetiştirmek deniyor buna Ellie.
Элли, выключи эту штуку. Allie, bırak böyle konuşmayı.
Элли, я прошу тебя. Ally, bir daha söylemeyeceğim.
Слушайте, Элли, он богат. Ally, dinle o çok zengin.
Элли принесла особенный подарочек для малыша Раксина. Ellie ufak Ruxin'e özel bir hediye getiriyor.
Элли, тебе. Ты должна это отпраздновать. Это некий рубеж. Ally, otuzuna giriyorsun.Bunu kutlamalısın, bu bir dönüm noktası.
Элли, присяжные вернулись. Ally, jüri döndü.
Элли, тебе звонили кое-кто из родителей. Ally, birkaç ebeveynden telefon geldi. Masanda.
Курт, это Конор, парень Элли. Kurt, ben Conor, Allie'nin sevgilisi.
Ставлю пять баксов, что мы найдем там Элли. Ellie'yi nerede bulacağımızı bize söyleyeceğine, beş dolar koyuyorum.
Давайте по хлопаем Элли Кэмпбелл... Ally Campbell için tekrar vazgeçeceğiz...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ