Примеры употребления "эллен" в русском

<>
Эллен, Тито, пожалуйста покиньте площадку! Ellen, Tito, lütfen setten çıkın.
Эллен, вы ужасно страдаете. Ellen, çok ızdırap çekiyorsun.
И ты рассказал это Эллен? Ellen'a da söyledin mi bunu?
Улики Эллен могут ему помочь. Ellen'ın kanıtı ona bunu verebilir.
Эллен Дедженерес написала очередную книгу мемуаров. Ellen DeGeneres yeni bir biyografi yazmış.
Эллен, давай сконцентрируемся. Ellen, konsantre olalım.
Мама, бабушка, тетя Эллен. Annemiz, babaanne, Ellen Teyze.
Эллен Барлоу живет там со своей сестрой Кэсси. Ellen Barlow ve kızkardeşi Cassie beraber burada yaşıyor.
Билли сделал свой выбор, Эллен Мэй. Billy bir seçim yaptı, Ellen May.
Уверена, ты не знаешь, но вскоре состоится важный аукцион книги Эллен. Farkında olmadığından eminim ama Ellen'ın yeni kitabı üzerine büyük bir açık artırma olacak.
Эллен Мэй, я в тебе разочарован. Ellen May, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Здесь только написано "Эллен и Демиан целуются" Sadece "Ellen ve Damian öpüşür" yazıyor.
Ты всегда могла прийти сюда, Эллен Мэй. Ellen May, burada daima bir evin var.
У вас завтра важная операция, Эллен. Yarın büyük bir ameliyatın var, Ellen.
Ты хирург мирового класса, Эллен. Dünya çapında bir cerrahsın, Ellen.
Известно, что Эллен поставила в гроб мужа коробку. Ellen Ash'in, Ash'in tabutuna bir kutu bıraktığı biliniyor.
Восхищаюсь твоим талантом, Эллен. Büyüklüğünü kabul et, Ellen.
Что-то должно быть в аудиозаписях Эллен. Ellen'ın ses kayıtlarında bir şey olmalı.
Эллен, вы узнаёте этот ключ? Ellen, bu anahtarı tanıdın mı?
Эллен говорит, что дядя Барт убийца. Ellen, Bart dayımın katil olduğunu söylüyor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ