Примеры употребления "эл" в русском

<>
Скорее Эл не захочет ломать своих привычек. Muhtemelen alıştığı düzeni bozmak Al'ı huzursuz edecektir.
Эл, прикрой меня! Al, yardım et.
Эл, уезжай оттуда, пожалуйста. El, lütfen hemen oradan uzaklaş.
Ничего. Всё хорошо, да, Эл? Hiç bir şey değil mi, El?
Эл, она влюблена в фальшивого меня. El, sahte ben ile arkadaşlık yapıyor.
Эл, открой это я, Дэн. Al, kapıyı aç. Benim, Dan.
В следующий раз, Эл, обещаю. Bir dahaki davaya, Al, söz.
Эл, что случилось прошлой ночью? Al, dün akşam ne oldu?
Когда-нибудь слышал о человеке по имени Эл Мотта? Al Motta diye bir adam duydun mu hiç?
Прости, Эл, мне пора. Üzgünüm, El, gitmek zorundayım.
Послушай, это Вэнди, Эл. Dinle Al, onlar Wendy'nin fotoğrafları.
Эл пробивает номера, но ни одного калибра .223. Al numaralara bakıyor şimdi, ama hiçbirisi kalibre değil.
Эл, ты проснулась? Al, uyandın mı?
Эл, что происходит? El, neler oluyor?
Пойду помогу Алану и Эл с сумками. Alan ile El'e valizleri çıkartmada yardım edeyim.
Эл, классно выглядишь. Al, harika görünüyorsun.
Здесь полно золота, Эл. Burada çok altın var Al.
Эл, соболезную по поводу Карла. Al, Carl için çok üzgünüm.
Эл не мог оставаться анонимным. Al anonim kalmaya devam edemedi.
Я что-то упускаю, Эл. Bir şeyi gözden kaçırıyorum El.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!