Примеры употребления "школьного" в русском

<>
Ну как президент школьного совета. Okul konseyinin başkanı gibi mesela.
Он начал расспрашивать меня насчёт школьного рейва. (ухмыляется) Я и свалил. Bana okul partileri hakkında sorular sormaya başlamıştı ama benim alakam yok artık o işlerle.
Собирает деньги для школьного района. Okul için bağış toplanıyor sadece.
Зато она член школьного совета. Aynı zamanda okul kurulunda da...
Семейные записи для школьного задания по генеалогическому.. Soyumuzla ilgili bir okul projesi için aile...
Я прослушивался для школьного мюзикла. Okul müzikali için seçmelere girdim.
Середина школьного дня, учитель приносит телевизор. Okul günü öğretmen, TV'yi sınıfa getirdi.
Хм да, как раз перед днем школьного фото. Evet, okul fotoğraf çekimine de çok az kalmıştı.
И не президент школьного совета. Öğrenci birliği başkanı bile değildi.
Вы из школьного совета? Okulun yönetim kurulundan mısınız?
Это задание для для медиа класса или школьного санкционированного клуба? Medya dersi ödevi için mi yoksa okul kulübü için mi?
Я буду пробоваться на школьного талисмана. Okul maskotu olmak için seçmeye katılacağım.
Макс потерял единственного школьного друга. Max okuldaki tek arkadaşını kaybetmiş.
Ты читаешь это для школьного проекта? Okul projesi ile ilgili bir seymiydi?
Я школьный надзиратель из объединённого школьного округа Лос-Анджелеса. Los Angeles Okul Bölgesi'nden okul kaçağı tespit memuruyum.
Я прошу тебя стать гей-деканом школьного правления. Okul kurulunun gey dekanı olman için yalvarıyorum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!