Примеры употребления "шерсть" в русском

<>
Почему они перестали клеить блестки на шерсть? Neden yüne pul işlemekten vazgeçtiler ki sanki?
Розовая шерсть, похоже на Шанель? Pembe yün, Chanel'deki gibi mi?
Вы хоть представляете, сколько стоит шерсть в Трансильвании? Transilvanya'da yün ne kadar pahalı hiç haberin var mı?
К весне цены на шерсть поднимутся. Sonuçta, baharda yün fiyatları artıyor.
Это шерсть, дурёха. Yün bu, sersem.
Ладно, я нашла эту австралийскую шерсть и как раз распродажа, но только сегодня. Tamam, bu Avustralya Yünü ve ben bunu satın aldım, - ama sadece bugünlük..
кровь, кожу, шерсть, органы... Kan, deri, saç ve organ.
Твои волосы напоминают ее шерсть такие же блестящие и мягкие. Saçların aynı köpeğimin tüyleri gibi. Hayır yani parlak ve yumuşak.
У меня от этой кошки шерсть дыбом. Bu kedi popomdaki tüyleri diken diken yapıyor.
Туловища муравьёв, ноги пауков, шерсть грызунов. Karınca gövdeleri, böcek kolları, kemirgen tüyleri.
Шерсть довольно длинная для защиты от холодов, её окраска серо-коричневая с чёрными пятнами. Kürkü uzun kıllı (soğuktan korumalı), ana renk tonu boz-kahve olup siyah lekeler bulunur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ