Примеры употребления "шведская" в русском

<>
Ты что разбушевалась, тупая шведская корова! Aşırı tepki gösteriyorsun, aptal İsveç ineği!
Шведская модель, индейская девушка. bir isveçli model - lngegerd.
3 октября 1988, Гётеборг) - шведская актриса, танцовщица и продюсер. 3 Ekim 1988) İsveçli oyuncu, yapımcı ve dansçı.
Fejd - шведская музыкальная группа, образованная в 2001 году братьями Патриком и Никласом Риммерфорсами. Fejd, 2001 yılında kurulmuş İsveçli bir neofolk grubudur.
In Flames () - шведская музыкальная группа, играющая в жанре мелодичный дэт-метал. In Flames, İsveçli melodik death metal grubu.
род. 16 декабря 1997) - шведская певица. 16 Aralık 1997, Stockholm, İsveç), İsveçli şarkıcı.
Норрландская опера (NOP) - шведская оперная труппа из города Умео, в Норрланде, Швеция. NOP), İsveç'in Norrland bölgesindeki Umeå şehrinde bulunan bir İsveç Opera Şirketidir.
род. 13 августа 1998,) - шведская певица, победительница шоу. 13 Ağustos 1998), İsveçli şarkıcı.
род. 8 августа 1994, Стокгольм) - шведская фотомодель. 8 Ağustos 1994, Stockholm, İsveç), İsveçli model ve güzellik kraliçesi.
Шведская команда Opeth была образована в Стокгольме в 1990 году вокалистом Дэвидом Исбергом и несколькими его друзьями. "Kuruluş". Opeth 1990 yılı baharında vokalist David Isberg tarafından Stokholm, İsveç'te kuruldu.
7 марта 1970, Стокгольм, Швеция) - шведская телеведущая, комик и шоумен. 7 Mart 1970, Stockholm), İsveçli komedyen ve televizyon sunucusu.
род. 8 июня 1965, Хускварна, Швеция) - шведская писательница, работающая в детективном жанре. 8 Haziran 1965, Huskvarna, İsveç) İsveçli bir polisiye yazarıdır. Biyografi.
16 октября 1983, Стокгольм - шведская певица марокканско-берберского происхождения. 16 Ekim 1983) veya bilinen sahne adıyla Loreen (), İsveçli şarkıcı, söz yazarı ve prodüktör.
Эллинор Уловсдоттер (, род. 8 октября 1985, Стокгольм), более известная под псевдонимом Elliphant - шведская певица, рэпер и автор песен. Ellinor Miranda Salome Olovsdotter (8 Ekim 1985), Elliphant sahne ismi ile bilinir, İsveçli şarkıcı, söz yazarı ve rapçi.
1 января 1980, Стокгольм, Швеция) - шведская фотомодель. 1 Ocak 1980), İsveçli model.
Hello Saferide - шведская группа, исполняющая музыку поп (тви-поп), а также инди-рок. Hello Saferide, Annika Norlin öncülüğünde kurulmuş olan İsveçli twee pop grubu.
Garmarna (Га ? рмарна) - шведская фолк-рок-группа, основанная в 1990. Garmarna, 1990'da kurulmuş İsveçli bir folk rock grubudur.
Вокальную партию исполнила шведская певица Нуни Бао. Vokalinde İsveçli şarkıcı Noonie Bao'nın yer aldığı söylenmektedir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ