Примеры употребления "чха дон" в русском

<>
Не знаю. И Чха Дон Чжу занят. У него нет времени веселится с вами. Ben bilmem, hem Cha Dong Joo çok meşgul bu yüzden sizinle üçlü olamaz.
Чха Дон Чжу поступил нехорошо. Evet Dong Joo, neredesin?
Дон - налево. Ребрышки - направо. Don's solda, Pirzolacı da sağda.
Хочет поговорить с Сон Чха Ок. Muhabir Song Cha Ok'la konuşacağını söyledi.
Дон, это так экстравагантно. Don, bu çok abartılı.
Сейчас группа протестующих ждёт Сон Чха Ок возле офиса. Binanın orada Muhabir Sung Cha Ok'u bekleyen protestocular varmış.
Дон, умоляю, я найду тебе замену за минут. Don, yapma ama, dakika içinde görevine geri dönebilirsin.
Начальник оперативного отдела Чха Тхэ Хо. Ben Başpolis Memuru Cha Tae Ho.
Это честь, снова вас обслужить, дон Фальконе. Size tekrar hizmet etmek büyük bir ayrıcalık Don Falcone.
добьёмся публичных извинений от Сон Чха Ок! Bugün Sung Cha Ok'tan bir özür alalım!
Дон Гектор, мой отец - простой человек. Don Hector, babam kendi halinde bir adamdır.
мама умерла из-за репортёра Сон Чха Ок? Нет. Annemiz Muhabir Sung Cha Ok yüzünden mi öldü sanıyorsun?
Я была трезвой, как церковная мышь, Дон. Bir kilise faresi gibi ayık zamanlarım oldu, Don.
Чха Бом Гын (; Cha Bum-kun, (d.
Да, Линдси и Дон тоже приболели. Lindsay ve Dawn da hastalık izni aldılar.
С наградой или без, ты по-прежнему Дон Дрейпер. Ödül var ya da yok, yine Don Draper'sın.
Помоги мне сделать это правильно, Дон Марони. Burada doğru şeyi yapmama yardımcı olun Don Maroni.
Дон Джеми очень любил его. Don Jaime bunu çok severdi.
Дон, вам лучше взглянуть на это. Don, bence buna baksan iyi olur.
Могла бы Дон убить? Dawn birini öldürebilir mi?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ