Примеры употребления "чиста" в русском

<>
Биография чиста, рекомендательное письмо настоящее. Sicili temiz, iyi niyetli biri.
Ну, я тоже не кристально чиста. Ben de gıcır gıcır temiz biri değilim.
Компания чиста, а жертва - нет. Şirket temizmiş, fakat kurbanımız öyle değil.
Душа твоя чиста, пока не пролита кровь. Eğer kan dökmezsen, ruhun saf haliyle kalabilir.
Серьезно, я чиста. Ciddiyim, ben temizim.
Его душа чиста и совершенна. Onun ruhu saf ve mükemmel.
Мы дважды просканировали лабораторию - она чиста. Laboratuvarı iki kere taradık, burası temiz.
Наша кровь была чиста как свежевыпавший снег. Kan bağımız ayak basılmamış kar kadar saf.
Его система полностью чиста? Sistemi tamamen temiz mi?
Слушай, ты чиста и идеальна. Dinle, sen saf ve muhteşemsin.
По-этому моя семья чиста, правильно? Bu ailemin suçsuz olduğunu kanıtlar mı?
Так пусть ваша любовь всегда будет сильна, чиста и вечна. Bundan dolayı aranızdaki aşk; daima güçlü hakiki ve sonsuz olsun.
Теперь он ходит и его моча чиста как вода. Şimdi rahatça yürüyebiliyor ve idrarı da su gibi tertemiz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ