Примеры употребления "чилийский" в русском

<>
Это чилийский сибасс с гарниром из манго... Öncelikle, mango soslu Şili levreği var...
Хосе Хоакин Перес (; 6 мая 1801 - 1 июля 1889) - чилийский политический деятель. José Joaquín Pérez Mascayano (6 Mayıs 1801 - 1 Temmuz 1889), Şilili siyasetçi.
12 июня 1988, Буин) - чилийский футболист, полузащитник клуба "Фенербахче" и сборной Чили. 12 Haziran 1988), Şilili millî futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Fenerbahçe'de forma giymektedir.
род. 18 января 1967 в Сантьяго) - чилийский футболист, один из лучших нападающих в истории чилийского футбола. 18 Ocak 1967, Santiago), Şilili eski futbolcudur.
16 сентября 1953, Сантьяго, Чили) - чилийский футболист и футбольный тренер. 16 Eylül 1953, Santiago, Şili) Şilili eski futbolcu ve teknik direktör.
родился 5 августа 1994 года в Диего-де-Альмагро, Чили) - чилийский футболист, атакующий полузащитник клуба УНАМ Пумас и сборной Чили. 5 Ağustos 1994, Diego de Almagro), Şilili futbolcudur. Ofansif orta saha ve kanat forvet pozisyonlarında görev almakta olup, Liga MX takımlarından Cruz Azul'da forma giymektedir.
18 мая 1983, Сантьяго, Чили) - чилийский футболист, вратарь. Воспитанник клубов "Сантьяго Уондерерс" и "Коло-Коло". 18 Mayıs 1983, Santiago, Şili), kaleci mevkiisinde görev yapan Şilili futbolcudur.
3 января 1980, Курико) - чилийский футболист, опорный полузащитник сборной Чили. 3 Ocak 1980, Curicó) Şili'li eski millî futbolcudur.
Алехандро Андрес Самбра Инфантас (, 1975, Сантьяго) - чилийский поэт и прозаик. Alejandro Andrés Zambra Infantas (Santiago, Şili, 1975 -), Şilili şair ve roman yazarı
14 октября 1979, Сантьяго) - чилийский футболист, выступавший на позиции полузащитника. 14 Ekim 1979, Santiago), orta saha olarak görev yapmış Şilili eski futbolcudur.
27 января 1986, Сантьяго) - чилийский футболист, нападающий клуба "Эйбар". 27 Ocak 1986) Şilili millî futbolcudur.
25 апреля 1936, Сантьяго, Чили) - чилийский футболист. 25 Nisan 1936, Santiago de Chile), Şilili eski millî futbolcudur.
5 февраля 1986, Сантьяго, Чили) - чилийский футболист, нападающий. 5 Şubat 1986, Santiago) Santrafor mevkinde görev alan İspanyol vatandaşlığı da bulunan Şilili futbolcudur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ