Примеры употребления "чемпион" в русском

<>
Я чемпион, джентльмены. Ben bir şampiyonum beyler.
И не забывайте кто чемпион по греко-римской борьбе здесь. Ve Greko-Romen dalında kimin eyalet şampiyonu olduğunu da unutmayın.
Конечно могут, чемпион. Tutacaklar tabii, şampiyon.
Мы работаем на недружелюбной территории, чемпион. Dostane olmayan bir ortamda çalışıyoruz, şampiyon.
Чемпион, я вернусь с кукареку, а ты продолжай тренироваться. Şampiyon, ben hemen arkanda olacağım. Sen pratik yapmaya devam et.
Коннор такой же чемпион, как и ты. Connor da bir şampiyon, tıpkı senin gibi.
Леди и джентльмены, у нас новый чемпион! Bayanlar ve baylar, yeni bir şampiyonumuz var!
Меня одолел чемпион мира! Beni dünya şampiyonu yendi!
Трехкратный чемпион дерби мыльниц Ронни Бек. Üç kere şampiyon olan Ronnie Beck.
Ну Чемпион, что нового? Hey şampiyon, neler oluyor?
Я победитель, я чемпион. Kazanan benim, şampiyon benim.
Как чемпион по плаванию может утонуть? Şampiyon bir yüzücü nasıl boğulur ki?
Кто чемпион магии металла? İşte metal bükme şampiyonu.
Бывший чемпион, шаг... Eski şampiyon, öne...
Чемпион, если я пойму, то наверное всё исправлю. Şampiyon, bunu bir bilsem belki her şeyi yoluna koyacağım.
Чемпион не могли бы вы прокомментировать ваш первый матч-защиту титула? Şampiyon ilk ünvan koruma maçı için bir yorum yapabilir misiniz?
Этот парень правда чемпион Афганистана по велоспорту? Bu adam gerçekten Afgan bisiklet şampiyonu mu?
Я же чемпион штата по рестлингу. Çünkü karşında eyalet güreş şampiyonu var.
Чемпион Кембриджа по боксу, где он подружился с нашим премьер-министром. Şu anki başbakan ile arkadaş olduğu yer olan Cambridge'in boks şampiyonu.
Чемпион, я мастер мирового класса по журналистским расследованиям. Şampiyon, ben. sınıf araştırmacı bir gazeteciyim. İşim bu.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ