Примеры употребления "химиотерапии" в русском

<>
Ким перестала работать в химиотерапии два месяца назад, когда Аарон Декстер закрыл онкологию из-за сокращения бюджета. Aaron Dexter bütçe kesintileri yüzünden onkoloji bölümünü kapatınca, Kim kemoterapi bölümünü yönetmeyi iki ay önce bırakmış.
Дорогая, ты помнишь первую неделю химиотерапии? Hayatım, kemoterapinin ilk haftasını hatırlıyor musun?
Подготовьте его к химиотерапии. Hastayı kemoterapi için hazırlayın.
Расскажи о поддельной химиотерапии. Sahte kemo ilaçlarından bahset.
Ты единственный, кто пополнел от химиотерапии. Kemoterapi sırasında kilo alan tek kişi sensin.
По результатам последней химиотерапии я боюсь, что процесс опухоли не замедлился. Боже мой. Kemoterapinin son seansından sonra, test sonuçları geldi ve korkarım ki kanserin ilerlemesi yavaşlamamış.
Она подумывала об излучении и химиотерапии? Radyasyon ve kemoterapi tedavisi gördü mü?
Кажется, он устал после вчерашней химиотерапии. Dün aldığı kemoterapi onu oldukça yordu sanırım.
Это Сэди Абрамович до химиотерапии. Bu kemo öncesi Sadie Abramovitch.
Хаус готовит его к химиотерапии. House onu kemoterapi için hazırlıyor.
А как насчет химиотерапии? Kemo işe yaramaz mı?
Обычный случай для рака и химиотерапии. Kanser ve kemoterapi sonucu çok yaygındır.
С болью после химиотерапии. Kemoterapiden sonra olan ağrılar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ