Примеры употребления "форта" в русском

<>
Я добавила фото Форта Мид и Форта Худ. Fort Meade ve Fort Hood fotoğraflarını da ekledim.
Военная полиция форта Диаборн. Fort Dearborn Askeri İnzibat.
Мы попробуем проплыть мимо форта вверх во реке. Nehrin yukarısına doğru demir alıp hisarı geçmeye çalışacağız.
После форта Уильям ты назвала меня "долбаным ублюдком". Fort William'dan sonra bana "kahrolası piç herif" dedin.
Я приехал прямо из Форта Ли, услышав тревожное сообщение. Duyduğum rahatsız edici rapor üzerine Fort Lee'den doğruca buraya geldim.
Во время Балканских войн командовал гарнизоном форта Шкодер. Balkan Savaşları'nda İşkodra Kalesi Komutanlığı görevine atandı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!