Примеры употребления "флетчер" в русском

<>
Люблю тебя, Флетчер. Seni seviyorum, Fletcher!
Флетчер, это Президент Спенсер. Fletcher, ben Başkan Spencer.
Мистер Флетчер работает на мистера Карни. Bay Fletcher Bay Carney için çalışıyor!
Флетчер не имеет статуса тайного агента, и поэтому может быть назван открыто. Fletcher, kurumdaki gizli ajanlardan birisi değil bu nedenle de adı halka duyuruldu.
Это весьма роскошный загон, мистер Флетчер. Çok varlıklı bir sürüdür, Bay Fletcher.
Мне нужен Флетчер Хендерсон. Fletcher Henderson'ı burada istiyorum.
Ченг и Флетчер, вы первые. Chang ve Fletcher, ilk siz.
Да, конечно, мистер Флетчер. Tabii, tabii. Elbette Bay Fletcher.
Д-р Флетчер и полиция совещаются ежедневно. Dr. Fletcher polisle her gün görüşür.
Д-р Флетчер получала наши сообщения? Dr. Fletcher e-postalarımızı okumuş mu?
Это Даг Флетчер из Трибьюн. Tribün'den Doug Fletcher ile konuşuyordum.
При всем уважении, мистер Флетчер, возможно, правильнее было бы предоставить полиции с этим разбираться. Bütün saygıma rağmen, Bay Fletcher, belki polis işinin, polislerce yapılmasına izin vermeniz akıllıca olacaktır.
Был среди ваших гостей некий доктор Флетчер с женой? Misafirleriniz arasında bir Doktor Fletcher ve karısı var mıydı?
Мистер Флетчер здесь, его боль, как крэк для тебя. Bay Fletcher'ın burada acı çekmesi, sana kokain almış gibi hissettiriyor.
Флетчер и другие демократы... Fletcher ve diğer demokratlar...
Похоже Никки Флетчер придётся потесниться. Neredeyse Nikki Fletcher ile aynı.
Джордж Флетчер был доктором. Когда-то. George Fletcher bir zamanlar doktordu.
Имя третьей погибшей - д-р Карен Флетчер. Üçüncü cesedin kimliği, Dr. Karen Fletcher'mış.
Боже мой, это Флетчер! Aman tanrım, bu Fletcher!
Сэр Флетчер сейчас неважно себя чувствует. Sör Fletcher şu anda rahatsız edilemez.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ