Примеры употребления "фанатов" в русском

<>
Это письма от фанатов Дженкинса? Jerkins'in hayranından gelen posta mı?
Это как комик-кон, только для фанатов Шерлока Холмса. Tıpkı Comic-con gibi, ama Sherlock Holmes hayranları için.
Здесь репортёров больше, чем фанатов Boston Celtics. Şehirde Celtics hayranından çok muhabir var şu anda.
Когда отсутствие фанатов не указывает на отсутствие группы? Etrafta hayranlarının olmaması, grubun orada olmadığını göstermez.
Спортсменов, фанатов, береговую охрану. Koşucular, hayranlar, sahil güvenlik.
Погоди, у тебя есть имена всех фанатов, так? Dur, bütün hayranların isimleri sende var, değil mi?
А для меня сейчас нет ничего важнее этих преданных фанатов, которых я имею. Şu an benim için sahip göründüğüm bu sadık hayranlardan daha önemli hiçbir şey olamaz.
Этот самолет будут искать тысячи фанатов Sterile Puppets. Binlerce Sterile Puppets hayranları uçak için gözcülük yapacaktır.
У тебя много фанатов среди афроамериканцев. Afro-Amerikan topluluğunda da bol hayranım var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!