Примеры употребления "униформа" в русском

<>
Нет, но униформа у меня классная. Değilim, ama sağlam bir üniforma giyiyorum.
Эти ружья и униформа... Bu tüfekler, üniformalar...
Значок и униформа больше не имеют никакой силы. Rozete ve üniformaya eskisi gibi saygı yok artık.
Униформа, это его идея. Üniformalar? Bu onun fikri.
А эта униформа откуда? O üniforma nereden geliyor?
Старая униформа, сэр. Eski üniformalar, efendim.
Для Бога, послушайте меня Униформа влияет девушки. Tanrım, inan bana, üniformalar kızları etkiler.
Эббс, это униформа, в которой был похоронен Робертс? Abbs, bu üniforma Roberts'ın gömülürken giydiği üniforma değil mi?
Им нужна новая униформа. Yeni üniformalara ihtiyaçları var.
Эй, парни, красивая униформа! Hey, güzel üniformalar, çocuklar!
Нет, эта униформа для официальной полицейской деятельности. Hayır, bu üniforma resmi polis işleri için.
Это моя униформа доставки цветов. Bu benim çiçek teslimat üniformam.
Но униформа у меня такая же. Ama aynı üniformadan bende de var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!