Примеры употребления "укусить" в русском

<>
Он попросил укусить его? Onu ısırmanı mı istedi?
Ты сам решил укусить руку дающего. Ekmek veren eli ısırmaya karar verdin.
Стоит однажды дать себя укусить, и уже не сможешь остановиться. Dişlerin tadını bir kez aldın Rose, bir daha bırakamazsın.
Ты снова пришел укусить меня? Boynumu tekrar kırmaya geldin?
Тут щенок пытался меня укусить. Yavru bir köpek parmağımı ısırdı.
Жертва могла оцарапать или укусить его. Kurban onu tırmalamış veya ısırmış olabilirdi.
Разве теперь тебе хочется укусить меня? Bir parçan beni ısırmak istiyor mu?
Сколько раз я тебя просил укусить мой сельдерей... Bunu sürekli düşündüğümden, benim kerevizimi ısırmanı isterdim.
Щенок попытался укусить мою руку. Şu köpek elimi ısırmaya çalıştı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!