Примеры употребления "угла" в русском

<>
С этого угла, мы выглядим одинаково? Bu açıdan, aynı boyda mı görünüyoruz?
Снайпер выстрелил с угла той крыши. Nişancı şu çatının köşesinden ateş etmiş.
Изображение есть только с этого угла? Görüntü alabildiğimiz tek açı bu mu?
Накано рвётся из своего угла. Nakano köşesinden fişek gibi fırladı.
Величина поперечного угла или абсолютный потолок. İki düzlemli açı, mutlak tavan...
Последние данные с GPS пришли с этого угла. GPS'inin son sinyal aldığı yer şu sokağın köşesiymiş.
А вид с другого угла? Başka açıdan görüntü var mı?
Теперь снимай с угла пониже. Bu seferkini daha yakından çek.
Из-за угла выехал большой грузовик. Büyük bir kamyon köşeye vardı.
Эти элементы лежат на воображаемой прямой, проходящей из левого верхнего угла в правый нижний угол матрицы. Bunlar, kare matrisin sol üst köşesinden sağ alt köşesine uzanan bir düz imajiner (hayali) çizgi üzerinde bulunur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!