Примеры употребления "увеличение" в русском

<>
Что могло вызвать увеличение давления на ствол мозга, который отвечает за дыхание. Ki bu da beynin solunum merkezi olan beyin sapında artan basınca neden olabilir.
То есть вы бы хотели увеличение пениса, Мистер Бадж? Yani bir penis büyütme operasyonu mu istiyorsunuz, Bay Budge?
Кредитные линии, приобретения капитала, увеличение стоимости. Kredi hatları, Sermaye kazancı, Artan değerleme.
Фрэнк Джефферс, третий день после операции на увеличение грудной клетки. Frank Jeffries göğsündeki sıvı artışı için olduğu ameliyattan sonraki üçüncü gününde.
Сейчас выставлено увеличение в раз. Normal halinin bin katı büyütülmüş.
Почему не увеличение роста? Boy uzatma neden olmasın?
Трех процентное увеличение - ничтожно. %3 artış önemsemeye değmez.
Покажи мне -ти процентное увеличение переднего мозга. Ön tarafın %20 büyütülmüş halini göstersene...
Основное увеличение города имело место во время правления Шайста-хана. Şehrin ana büyümesi Babür Şaista Han döneminde yaşandı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!