Примеры употребления "ты шпионил за" в русском

<>
Ты шпионил за нами, признавайся? Sen bizi gözetliyordun, öyle mi?
То есть как ты шпионил за мной? Her zaman beni gözetlediğin gibi mi diyorsun?
Ты шпионил за Боско и его группой? Bosco ve ekibine karşı casusluk mu yapıyordun?
Этот маленький тостер-извращенец шпионил за мной в душе. Bu küçük sapık tost makinesi duştayken beni dikizliyordu.
Думаешь Блайер шпионил за собственным дистрибьютором? Sence Blyer kendi dağıtıcısını mı izliyordu?
О, шпионил, обедал, ну ты знаешь. Oh, gözetlemek, öğle yemeği yemek, bilirsin.
Он преследовал её, шпионил. Onu takip ediyormuş, gözetliyormuş.
Я не шпионил, просто услышал вас. Casusluk falan yapmıyorum. Hepsini senden duydum zaten.
Знали вы кого-нибудь, кто шпионил на иностранное правительство? Yabancı bir hükümet için casusluk yapan birisini tanıyor musunuz?
Ты за ним шпионил? Takip mi ettiniz yani?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!