Примеры употребления "тхэ" в русском

<>
Кажется, она слышала наш разговор в офисе Тхэ Сона. Sanırım Mo Ne, Tae Seong'un ofisinde bizi konuşurken duymuş.
Хон Тхэ Сону, вероятно, сейчас нелегко. Hong Tae Seong muhtemelen şimdi zor vakit geçiriyordur.
Хон Тхэ Сон в моём костюме. Hong Tae Seong benim kıyafetlerimi giyiyor.
Тхэ Сан сейчас на обеде. Evet, Tae San'da yedi.
Хон Тхэ Сон просил меня найти его. Hong Tae Seong benden onu bulmamı istedi.
Тхэ Ра, потерпи еще немножко. Tae Ra biraz daha tahammül et.
Ты сама называла меня Тхэ Соном, а я не возражал. Sen kendin bana Hong Tae Seong dedin ben de sesimi çıkarmadım.
Это подарок Тхэ Сана на годовщину ваших отношений. Bu sana Tae San'ın hediyesi. Birinci yıldönümü hediyen.
Это ты, Тхэ Ра? Burada mıydın, Tae Ra?
Для меня она как Ким Тхэ Хи и Чон До Ён. O benim için Kim Tae Hee ve Jeon Do Yeon gibidir.
Но Тхэ Сан же ничего не узнает? Да? Hem Tae San nereden öğrenecek ki, değil mi?
Я хочу сидеть напротив вас с Тхэ Саном. Tae San'ın karşısına oturmak istiyorum ki yüzünü göreyim.
Не стоит крутиться возле Тхэ Сона. Hiçbir yerde Tae Seong'un yanında olma.
Тхэ Сан очень расстроится. Tae San çok üzülecek.
Меня зовут Хон Тхэ Сон. Hong Tae Seong olduğunu söyledim.
Или он побоится прийти из-за Тхэ Сана? Tae San gelebilir diye mi gelmeyecek yoksa?
У меня несколько вопросов о Хон Тхэ Соне. Hong Tae Seong hakkında bazı sorular sormak istiyorum.
Пришёл друг Тхэ Сана. Tae San'ın arkadaşı geldi.
Тхэ Сан просто ошибся. Tae San yanlışlıkla yaptı.
Почему Хон Тхэ Сон? Neden Hong Tae Seong?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!