Примеры употребления "товаров" в русском

<>
Это один из наших лучших товаров. O bizim en çok satılan ürünümüz.
Ты же знаешь, что они для канцелярских товаров? Bunun ofis malzemeleri için olduğunu biliyorsun, değil mi?
Что значило бы больше товаров и услуг. Böylece daha iyi ürün ve hizmetlere ulaşabiliriz.
Занимается производством потребительских товаров за рубежом. Yurt dışına tüketim malları imal ediyor.
Следуй за мной, и я покажу тебе истинную ценность этих товаров. Beni izle de sana bu satılık malların nasıl iyi biçimde kullanılabileceğini göstereyim.
Нет заказчиков, нет товаров. Müşteri olmazsa mal da olmaz.
Намного лучше, чем магазин спортивных товаров. Donut deliklerini. Spor malzemeleri dükkanından daha iyidir.
Продажа ценных товаров законна. Değerli ürün satmak yasaldır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!