Примеры употребления "театрального" в русском

<>
Я - вице-президент театрального клуба. Ben Tiyatro Kulübünün başkan yardımcısıyım.
он сразу стал президентом театрального клуба. İlk senesinde Tiyatro Kulübü başkanı olmuş.
От театрального директора мне не досталось ничего. Şu tiyatro yönetmeni bana hiçbir şey kazandırmadı.
Уже стал деканом театрального факультета? Hala Tiyatro Bölümünün başında mı?
Норд-Ост "(, 2003), посвященной событиям в здании театрального центра на Дубровке в октябре 2002. Nord-Ost "kitabı, Dubrovka" daki tiyatro merkezinin işgali hakkında dünyada yazılmış kitaplardan en tanınanıdır.
В 1967 году окончила Национальную академию театрального искусства "Кръстьо Сарафов", обучалась в актёрском классе Методи Андонова. 1967 yılında Metodi Andonov sanatı öğrettiği Tiyatro ve Film Sanatı İçin Ulusal Akademi'nden mezun oldu.
Музей театрального искусства (Белград) Sırbistan Tiyatro Sanatları Müzesi (Sırpça:
Окончила в 1968 году актёрский факультет Азербайджанского государственного театрального института. Azerbaycan Devlet Tiyatro Enstitüsü Müzikal Komedi oyunculuğu bölümünden mezun (1968).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!