Примеры употребления "твоя мамочка" в русском

<>
Эрлих Бахман, я твоя мамочка, а ты подкидыш. Erlich Bachman, annenim ben. Benim bebeğim falan değilsin sen.
С Рождеством, твоя мамочка и дядя Кермит, тчк. Annen ve Kermit amcan sana mutlu Noeller diliyor, nokta.
Послушай, твоя мамочка занята сейчас, Эмма. Bak annenin şu an işleri var, Emma.
Главное для тебя твой компания и твоя мамочка. Şirket ve annen için en iyi olanı yapmalısın.
Но ты никуда не денешься, твоя мамочка тебя никогда не оставит. Harikasın bebeğim. Ama asla bir yere gidemeyeceksin. Çünkü annen hiçbir yere gitmezdi.
"Где твоя мамочка? "Anneniz nerede?"
Надеюсь твоя мамочка окажется в дешевом борделе! İnşallah anan genelevde iki dolara erkeklere satılır!
Какая наблюдательная штучка твоя мамочка. Ne öngörülü bir annen var.
Выгляни наружу, мамочка! Dışarıya bak, anne!
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Мамочка, я устала. Anneciğim, ben yoruldum...
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
"Мамочка, ты суперзвезда" Anneciğim, sen bir süperstarsın.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Ты мне не мамочка. Annem misin sen benim?
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Мамочка, иди сюда! Anne, buraya gel!
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Очень вовремя, мамочка. Zamanlaman çok iyi anne.
Мне не нравилась твоя еда. Hayır, senin yemeklerini sevmezdim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!