Примеры употребления "творческий" в русском

<>
Да, у тебя не может случиться внезапный творческий срыв. Evet, maymun iştahlı, yaratıcı arızalarını şu an çıkartamazsın.
Все еще творческий кризис? Hala tıkanma mı yaşıyorsun?
У меня творческий кризис. Müthiş bir tıkanma yaşıyorum.
У тебя часа найти творческий подход. Yaratıcı bir çözüm için saatin var.
"Сострадательный, энергичный, творческий". "Sevecen, enerjik, yaratıcı."
"Можете ли вы представить", обеспечивает более творческий подход к разуму. "Hayal eder misin?" ile zihne daha yaratıcı bir yoldan ulaşabiliyoruz.
Например, через совместный творческий проект. Belki ortaklaşa yaratıcı bir proje sayesinde.
Мне нужен полный творческий контроль. Buranın tam yaratıcı kontrolünü istiyorum.
Он творческий ребенок, у них совсем нету чувств? O hayal gücü kuvvetli bir çocuk hiç mi anlamıyorlar?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!