Примеры употребления "танца" в русском

<>
Это тело создано для танца. Bu beden dans için yaratılmış.
Никаких разговоров, больше танца. Artık konuşmayıp sadece dans edelim.
Ты бы видел первую версию танца Снуппи! Snoopy'nin ilk mutluluk dansı örneğine bakman yeterli.
А у этого танца есть название? Bu dansın bir adı var mı?
Интересна пластика всех видов танца. Her tür dansı öğrenmek isterim.
После танца с ней... Onunla dans ettikten sonra...
Возможно, кроме танца. Belki bir dans olabilir.
Нет, мы не видели её с момента танца новобрачных. Hayır, yeni evli çiftlerin son dansından beri onu görmedim.
Зачем ведущему "Ночи Танца" искать участницу? Dansın Gecesi'nin sunucu neden bir yarışmacıyı arasın ki?
Если выражаться языком песни и танца получится что-то вроде этого. Bu ifadeyi bir şarkıya koyup dans etsen melodisi şöyle olur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!