Примеры употребления "сэма" в русском

<>
Он волнуется из-за Сэма, хочет связаться с ним... Mark'a Sam hakkında endişelendiğini söylemiş ve buraya gelmek istemedi.
Он как и Сын Сэма был приемным. Aynı Sam'in oğlunun da evlatlık olduğu gibi.
Бонни, иди в участок и забери ноутбук Сэма. Bonnie, karakola gidip Sam'in laptopunu geri almanı istiyorum.
Это Генри Харт, Внук Сэма Харта. Bu Henry Hart, Sam Hart'ın torunu.
Зачем ты выпустил Сэма Винчестера? Neden Sam Winchester'ı serbest bıraktın?
Ты приводишь новых клиентов, у Сэма есть его осмотры, даже Купер занимается тупыми санитарными лекциями. Kliniğe yeni müşteriler kazandırıyorsun, Sam'in Check-up'ları var, Cooper bile saçmasapan Tıp fuarında yeni müşteriler buldu.
в лексиконе Сэма Голда нет слова "извините". Sam Gold'un sözlüğünde "özür" e yer yok!
Он у старого дома отца Сэма возле каньона Харбисон. Sam'in babasına ait olan Harbison Kanyonundaki eski bir evde.
У мамы Сэма Долана есть друзья или родные с таким именем? Sam Dolan'ın annesinin bu isimde bir arkadaşı veya akrabası var mı?
Тогда я доберусь до тебя и Сэма. Sonra da Sam'i ve seni oradan çıkaracağım.
Напитки за счет дядюшки Сэма. İçkiler Sam amcadan. Di mi?
Ставлю на Сэма Эванса. Paramı Sam Evans'a yatırıyorum.
Которая не дерётся, и которая похожа на Сэма. Kavga etmeyen, aynı Sam gibi olan bir kız.
Брэнсон направил пистолет на Сэма. Brunson, Sam'e silah çekti.
На Сэма напали в их квартире. Sam az önce dairelerinde saldırıya uğramış.
В агентстве разрешили взять с собой Джесси, Фи и Сэма. Kurum, yanımda Jesse, Fi ve Sam'i götürmeme izin veriyor.
А ты убил Сэма! Sen de Sam'i öldürdün!
Конечно, девушка мечты Сэма мертва. Tabii, Sam'in rüyalarının kızı öldü.
В сумке Сэма не нашли наркотиков и его анализы в норме. Sam'in çantasında hiç ilaç yoktu ve idrar örneği de temiz çıktı.
Ты наталкиваешься на Сэма или Хэтти. Sam ve Hetty içerdeyken sen dalardın.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!