Примеры употребления "ступенек" в русском

<>
О боже, ты еще сто ступенек сюда добавил? Tanrım, yüz tane basamak mı koydun buraya be?
Куча ступенек, все стены в граффити. Bir sürü büyük merdiven, duvar yazıları.
В твоем доме слишком много ступенек. Bu evde ne çok merdiven var.
Не забыл, сколько здесь ступенек? Kaç basamak vardı, hatırlıyor musun?
Вы когда-нибудь задумывались над тем, сколько здесь ступенек? Bu merdivenlerin ne kadar uzun olduğunu düşündünüz mü hiç?
Всё, ступенек больше нет. İşte oldu. Başka basamak yok.
Я сильный, но было слишком много ступенек. Öyle değil. Biraz soluklanmam lazım. Merdivenler çok uzundu.
Большинство коридоров и ступенек заблокированные. Kapıların ve merdivenlerin çoğu kapalı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!