Примеры употребления "стрелы" в русском

<>
Стрелы черные, не зеленые. Oklar siyah, yeşil değil.
Я проследила историю "Янтарной стрелы" Amber Arrow'un temlik işlemlerinin izini sürdüm.
И стрелы страсти дайте мне! Bana, ihtirasın oklarını getirin!
Смотри, как полет стрелы! Bak, ok gibi dümdüz!
Джаспер Пикс, стрелы и луки... Jasper Zirveleri, Ok ve yaylar...
Быстро и прямо, как стрелы мести, приближаются два американца... İki Amerikan uçağı, intikam okları gibi süratle ve dosdoğru gelirler...
Лук и стрелы когда-то были вершиной военной технологии. Bir zamanlar ok ve yay silah teknolojisinin doruğuydu.
Стрелы - истребители близкого радиуса. Dartlar uzun menzilli savaşçılar değillerdir.
А ещё ты всадил две стрелы в Барри Аллена. Aynı zamanda Barry Allen'in sırtına da iki ok geçirmiştin.
У Барри суперсилы. А у Оливера лук и стрелы. Barry'nin süper güçleri, Oliver'ın ok ve yayı var.
Я вонзила стрелы ей в грудь и не понимала что делаю. Göğsüne üç ok attım ve ne yaptığıma dair hiçbir fikrim yoktu.
Обычная, зажигательная, разрывные стрелы. Normal, yandırıcı ve patlayıcı ok.
Он смазывает стрелы очень осторожно. Büyük bir dikkatle okunu sıvıyor.
Две стрелы в Энни. Annie'ye iki ok atıyorum.
Стрелы - истребители ближнего радиуса. Haklı. Dartlar kısa mesafe savaşçılarıdır.
Я подозреваю, что кусок стрелы все ещё там.. Tahminimce, içeride bir kaç ok parçası kalmış olmalı.
Я нашла еще стрелы. Bir ok daha buldum.
А как же насчет стрелы? Bana ok atmayı öğretecektin hani?
Лук и стрелы не помогут нам долго просуществовать. Uzunca bir süre ok ve yaylara ihtiyaç duymayacağız.
Мы называем себя Командой Стрелы. Artık kendimize Arrow Takımı diyoruz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ